Translation Project Managers of Language Department: Meet Carolina!

We’re highlighting the amazing efforts and experience of our language experts, as well as an inside look at how we get it all done! The knowledge, loyalty, and attention to detail that our community embodies are what make Language Department unrivaled in language services. We’ve previously given you a look into some of the wonderful faces […]

Continue reading


14 Words & Phrases That Are Commonly Mistranslated in Business

Misunderstandings can happen all the time in language. Whether you’re mispronouncing a street name when getting directions, expressing terms and negotiations without the right phrase, or even responding to a question using the incorrect tense, there are countless opportunities for confusion. While one word or phrase may translate easily from English into another language, or […]

Continue reading


Accurate & Reliable Medical Translations: Junicon Study

Our vast community of bilingual and multilingual translation experts are what make Language Department able to help companies navigate the world of language. Junicon is a leading provider of marketing research-based consulting services for healthcare markets worldwide. The company needed an accurate translation of many medical and technical surveys in a timely and confidential manner. Since […]

Continue reading


Translation Managers of Language Department: Meet Aroa!

We’re highlighting the amazing efforts and experience of our language experts, as well as an inside look at how we get it all done! The knowledge, loyalty and attention to detail that our community embodies is what makes Language Department unrivaled in language services. We’ve previously given you a look into some of the wonderful […]

Continue reading


English to Arabic Translation: Social & Cultural Considerations

translate to arabic

Beyond the linguistic qualities that are needed in any translation project, when we’re presented with an English to Arabic translation we are actually undertaking a job that calls for deep-seated knowledge of the differences between both languages and the cultures to which they belong. English to Arabic translation implies a solid understanding and respect for differences […]

Continue reading